ようこそ、ハワイ別院(べついん)ホームページへ。

ハワイ別院(べついん)の歴史(れきし)

white temple with stupa towers on either side and dome in the middleハワイ(はわい)別院(べついん)は、京都(きょうと)に本山(ほんざん)を構(かま)えます浄土(じょうど)真宗(しんしゅう)本願寺派(ほんがんじは)のお寺(てら)です。1889年(ねん)に曜日(かがい)蒼(そう)龍師(りゅうし)がハワイ(はわい)に伝道(でんどう)のために渡(わた)ったことに始(はじ)まります。1906年(ねん)に別院(べついん)となり、1918年(ねん)には現在(げんざい)の場所(ばしょ)に本堂(ほんどう)が建(た)てられ、その後(ご)の増(ぞう)改築(かいちく)を経(え)て、今(いま)に至(いた)ります。

サービスについて

ハワイ別院(べついん)では、日曜(にちよう)礼拝(らいはい)、回忌(かいき)法要(ほうよう)、結婚式(けっこんしき)、葬式(そうしき)、お盆(ぼん)参(まい)り等(など)を始(はじ)め、病院(びょういん)訪問(ほうもん)、付属(ふぞく)学校(がっこう)への宗教(しゅうきょう)教育(きょういく)、他(た)宗教(しゅうきょう)との宗教間(しゅうきょうかん)対話(たいわ)などの活動(かつどう)を行(おこな)っております。また、別院(べついん)関係(かんけい)団体(だんたい)、地域(ちいき)団体(だんたい)が別院(べついん)施設(しせつ)を利用(りよう)しており、地域(ちいき)のコミュニティーセンターとしての役割(やくわり)も果(は)たしています。

the Hawaii Betsuin altar

日曜礼拝(にちようらいはい)

  • 午前(ごぜん)８時(じ)　日本語日曜礼拝(にほんごにちようらいはい)
  • 午前(ごぜん)９時(じ) Dharma School Service
  • 午前(ごぜん)10時(じ) Sunday Service

お参（まい）りをご希望（きぼう）の方（かた）は古澤伸吾（ふるさわしんご）（sfurusawa@honpahi.org）にご連絡下（れんらくくだ）さい。

駐在(ちゅうざい)開(かい)教使(きょうし)について

輪番(りんばん)

萩尾(はぎお)豊一(とよかず)

開(かい)教使(きょうし)Rimban Toyokazu Hagio

駐在(ちゅうざい)開(かい)教使(きょうし)

初瀬部(はせべ)　唯可(ゆいか)

開(かい)教使(きょうし)Rev. Yuika Hasebe

ソル・カル

開(かい)教使(きょうし)Rev. Sol Kalu

古澤(ふるさわ)　伸吾(しんご)

開(かい)教使(きょうし)Rev. Shingo Furusawa in front of Hawaii Betsuin reader board

日本語(にほんご)でのご案内(あんない)

  • ハワイ別院(べついん)発行(はっこう)の寺報(じほう)「護持」の日本語欄(にほんごらん)をご覧(らん)いただけます。
  • 日曜(にちよう)礼拝(らいはい)の日本語(にほんご)法話(ほうわ)をWeb上(じょう)でお聞(き)きいただけます。
  • 日本語の法話をKZOO AM 1210 ラジオにて、土曜日(どようび)朝(あさ)7時(じ)30分から、30分(ふん)間(かん)放送(ほうそう)しています。
kzoo_logo

アクセス

住所(じゅうしょ)
1727 Pali Highway
Honolulu, HI, 96813
電話番号(でんわばんごう)
808-536-7044　808-536-0919 (Fax)
office@hawaiibetsuin.org

アクセス
  • ホノルル国際(こくさい)空港(くうこう)より車(くるま)で20分(ふん)
  • ワイキキより車(くるま)で15分(ふん)
  • タクシーでお越(こ)しの際(さい)は、「1727パリハイウェイ」とお伝(つた)えください。

オフィスアワー
（月(げつ)）～（金(きん)）8時(じ)～4時(じ)30分(ふん)
（土日(どにち)）8時(じ)～12時(じ)